Переводы В.А. Некипелова стихотворений различных авторов

Идентификация

Сигнатура

RU12707902-arch-doc-676529

Название

Переводы В.А. Некипелова стихотворений различных авторов

Дата(ы)

Уровень описания

Документ

Объем и носитель хранения

Количество листов или файлов: 81

Контекст

Имя автора

Архив НИПЦ Мемориал
(1987)

Административная история

Хранилище

Архив Научного и просветительского центра «Мемориал» (репозиторий)

Архивная история

Immediate source of acquisition or transfer

Содержание и структура

Рамки и содержание

Тип воспроизведения: Автограф; Машинопись.

Включает:
• Н.К. Холодный. Стихотворение «Оксано». Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676530.
• Н.К. Холодный. Стихотворение «Вкравши в роботи часу на двадцять видихів…». Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676531.
• Н.К. Холодный. Стихотворение «За віком вік... За культом культи...». Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676532.
• Н.К. Холодный. Стихотворение «Матеріi незмінна кількість міняє кольори…». Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676533.
• Н.К. Холодный. Стихотворение «Сутеніє в душі, сутеніє…». Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676534.
• Н.К. Холодный. Стихотворение «Василю Симоненковi». Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676535.
• Н.К. Холодный. Стихотворение «Шевченко». Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676536.
• Н.К. Холодный. Стихотворение «Якщо мої зуби, пророками вибиті…». Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676537.
• Н.К. Холодный. Стихотворение «Оксано». Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676539.
• Н.К. Холодный. Стихотворение «Вкравши в роботи часу на двадцять видихів…». Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676541.
• Н.К. Холодный. Стихотворение «За віком вік... За культом культи...». Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676542.
• Б/а. Стихотворение «Люблена-пролюблена…». Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676543.
• Н.К. Холодный. Стихотворение «Я живу на хуторі кохання…». Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676549.
• Н.К. Холодный. Стихотворение «Сьогоднi» (1964). Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676551.
• Н.К. Холодный. Стихотворение «Привид». Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676554.
• Н.К. Холодный. Стихотворение «Вмирають поети». Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676555.
• Н.К. Холодный. Стихотворение «Матеріi незмінна кількість міняє кольори…». Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676556.
• Н.К. Холодный. Стихотворение «Сутеніє в душі, сутеніє…». Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676557.
• Н.К. Холодный. Стихотворение «Василю Симоненковi». Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676558.
• Н.К. Холодный. Стихотворение «Шевченко». Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676559.
• О.П. Диденко. Стихотворение «Петровы батоги». Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676560.
• О.П. Диденко. Стихотворение «Гуси». Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676561.
• О.П. Диденко. Стихотворение «Он услышал шаги и подумал: "Конец"…». Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676563.
• Н.К. Холодный. Стихотворение «Сегодня». Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676564.
• Н.К. Холодный. Стихотворение «Призрак». Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676566.
• Н.К. Холодный. Стихотворение «За веком век…За культо культы…». Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676567.
• В.Ф. Панченко. Стихотворение «Река Диана». Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676569.
• В.Ф. Панченко. Стихотворение «Слепой гравер». Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676571.
• В.Ф. Панченко. Стихотворение «Синие искры дождя». Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676572.
• А. Марченко (О. Марченко). Стихотворение «Перша любов». Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676573.
• А. Марченко (О. Марченко). Стихотворение «Первая любовь». Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676574.
• Л.С. Первомайский. Стихотворение «Спiноза». Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676576.
• Л.С. Первомайский. Стихотворение «Не відрікаюсь я ні від чого…». Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676578.
• Ф.А. Мицик. Сборник стихотворений «…В песне буду жить». Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676585.
• Предисловие В.А. Некипелова «Слово о поэте-воине» к сборнику стихотворений Ф.А. Мицика «…В песне буду жить». Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676724.
• Ф.А. Мицик. Стихотворение «Сегодня — пою. Я — певец…» (1940). Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676725.
• Ф.А. Мицик. Стихотворение «И куда ни глянь — везде белеет…» (1940). Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676727.
• Ф.А. Мицик. Стихотворение «Фронтовая заметка» (1941). Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676728.
• Ф.А. Мицик. Стихотворение «А улыбнусь ли я, когда седины…» (1940). Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676729.
• Ф.А. Мицик. Стихотворение «В селе» (1940). Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676730.
• Ф.А. Мицик. Стихотворение «Жизнь» (1940). Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676731.
• Ф.А. Мицик. Стихотворение «Я труд поэта смело приравняю…» (1940). Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676732.
• Ф.А. Мицик. Стихотворение «Памяти деда» (1940). Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676733.
• Ф.А. Мицик. Стихотворение «Возовик» . Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676734.
• Ф.А. Мицик. Стихотворение «Полевой сторож» (1940). Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676735.
• Ф.А. Мицик. Стихотворение «Зима» (1940). Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676736.
• Ф.А. Мицик. Стихотворение «Vivere memento» (1940). Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676737.
• Ф.А. Мицик. Стихотворение «Никогда-то жить я не устану…» (апрель 1941). Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676738.
• Б/а. Черновик поэмы «Крест». Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676739.
• Записи В.А. Некипелова со списком авторов и переведенных стихотворений. Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676740.

Упомянутые лица:
• Некипелов Виктор Александрович (псевд. Бугаев В.) (29.09.1928 - 01.07.1989).

Appraisal, destruction and scheduling

Accruals

System of arrangement

Условия доступа и воспроизводства

Условия доступа

Для доступа к документу обратитесь в архив.

Условия воспроизводства

Language of material

    Script of material

      Language and script notes

      Физические характеристики и технические требования

      Finding aids

      Связанные материалы

      Existence and location of originals

      Existence and location of copies

      Related units of description

      Related descriptions

      Заметки

      Альтернативный идентификатор(ы)

      Альтернативный идентификатор

      Архив НИПЦ Мемориал. Документ № 676529

      Альтернативный идентификатор 2

      Архив НИПЦ Мемориал. Ф. 113. Оп. 1. Д. 5

      Точки доступа

      Subject access points

      Place access points

      Name access points

      Тип документа

      Контроль описания

      Description identifier

      Institution identifier

      Правила описания

      ISAD(G), Second Edition, Ottawa 2000.

      Статус

      Revised

      Подробность описания

      Частичное (Partial)

      Даты создания и ревизии

      Дата создания: 02.10.2024. Дата последнего редактирования записи: 02.10.2024.

      Язык(и)

        Script(s)

          Sources

          Accession area