Переводы В.А. Некипелова стихотворений различных авторов (2-е экземпляры)

Идентификация

Сигнатура

RU12707902-arch-doc-676741

Название

Переводы В.А. Некипелова стихотворений различных авторов (2-е экземпляры)

Дата(ы)

Уровень описания

Документ

Объем и носитель хранения

Количество листов или файлов: 145

Контекст

Имя автора

Архив НИПЦ Мемориал
(1987)

Административная история

Хранилище

Архив Научного и просветительского центра «Мемориал» (репозиторий)

Архивная история

Immediate source of acquisition or transfer

Содержание и структура

Рамки и содержание

Тип воспроизведения: Машинопись.

Включает:
• Ф.А. Мицик. Сборник стихотворений «…В песне буду жить». Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676742.
• Предисловие В.А. Некипелова «Слово о поэте-воине» к сборнику стихотворений Ф.А. Мицика «…В песне буду жить». Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676743.
• Ф.А. Мицик. Стихотворение «Сегодня — пою. Я — певец…». Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676744.
• Ф.А. Мицик. Стихотворение «Сегодня — пою. Я — певец…» (1940). Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676745.
• Ф.А. Мицик. Стихотворение «Сегодня — пою. Я — певец…» (1940). Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676746.
• Ф.А. Мицик. Стихотворение «И куда ни глянь — везде белеет…» (1940). Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676747.
• Ф.А. Мицик. Стихотворение «И куда ни глянь — везде белеет…» (1940). Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676748.
• Ф.А. Мицик. Стихотворение «И куда ни глянь — везде белеет…» (1940). Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676749.
• Ф.А. Мицик. Стихотворение «Фронтовая заметка» (1941). Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676750.
• Ф.А. Мицик. Стихотворение «Фронтовая заметка» (1941). Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676751.
• Ф.А. Мицик. Стихотворение «Фронтовая заметка» (1941). Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676752.
• Ф.А. Мицик. Стихотворение «А улыбнусь ли я, когда седины…» (1940). Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676753.
• Ф.А. Мицик. Стихотворение «А улыбнусь ли я, когда седины…» (1940). Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676754.
• Ф.А. Мицик. Стихотворение «А улыбнусь ли я, когда седины…» (1940). Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676755.
• Ф.А. Мицик. Стихотворение «В селе» (1940). Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676756.
• Ф.А. Мицик. Стихотворение «В селе» (1940). Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676757.
• Ф.А. Мицик. Стихотворение «В селе» (1940). Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676758.
• Ф.А. Мицик. Стихотворение «Жизнь» (1940). Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676759.
• Ф.А. Мицик. Стихотворение «Жизнь» (1940). Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676760.
• Ф.А. Мицик. Стихотворение «Жизнь» (1940). Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676761.
• Ф.А. Мицик. Стихотворение «Я труд поэта смело приравняю…» (1940). Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676762.
• Ф.А. Мицик. Стихотворение «Памяти деда» (1940). Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676763.
• Ф.А. Мицик. Стихотворение «Возовик» . Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676764.
• Ф.А. Мицик. Стихотворение «Полевой сторож» (1940). Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676765.
• Ф.А. Мицик. Стихотворение «Полевой сторож» (1940). Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676766.
• Ф.А. Мицик. Стихотворение «Полевой сторож» (1940). Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676767.
• Ф.А. Мицик. Стихотворение «Зима» (1940). Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676768.
• Ф.А. Мицик. Стихотворение «Зима» (1940). Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676769.
• Ф.А. Мицик. Стихотворение «Vivere memento» (1940). Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676770.
• Ф.А. Мицик. Стихотворение «Никогда-то жить я не устану…» (апрель 1941). Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676771.
• Ф.А. Мицик. Стихотворение «Никогда-то жить я не устану…» (апрель 1941). Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676772.
• А. Марченко (О. Марченко). Стихотворение «Первая любовь». Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676773.
• М.Г. Йогансен. Стихи из сборника «Кроковеє коло» (1923). Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676774.
• М.Г. Йогансен. Стихотворение «Павза». Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676775.
• М.Г. Йогансен. Стихотворение «У бiй». Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676776.
• М.Г. Йогансен. Стихотворение «Свiтанок». Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676778.
• М.Г. Йогансен. Стихотворение «Пора». Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676779.
• М.Г. Йогансен. Стихотворение «Ніч» («Контрасти»). Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676780.
• М.Г. Йогансен. Стихотворение «Сантименти». Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676782.
• М.Г. Йогансен. Стихотворение «День». Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676783.
• М.Г. Йогансен. Стихотворение «Трактовка баналi». Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676784.
• М.Г. Йогансен. Стихотворение «І ще одна ніч». Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676785.
• М.Г. Йогансен. Стихотворения из сборника «Шагающее колесо» (1923). Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676786.
• М.Г. Йогансен. Стихотворение «Пауза» (1921). Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676788.
• М.Г. Йогансен. Стихотворение «Пауза». Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676789.
• М.Г. Йогансен. Стихотворение «Пауза». Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676790.
• М.Г. Йогансен. Стихотворение «В бой». Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676791.
• М.Г. Йогансен. Стихотворение «Рассвет» (1923). Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676792.
• М. Г. Йогансен. Стихотворение «Рассвет» . Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676793.
• М.Г. Йогансен. Стихотворение «Рассвет» (2 экз.). Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676795.
• М.Г. Йогансен. Стихотворение «Пора». Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676797.
• М. Г. Йогансен. Стихотворение «Пора». Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676798.
• М.Г. Йогансен. Стихотворение «Ночь» («Контрасты»). Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676799.
• М.Г. Йогансен. Стихотворение «Ночь» («Контрасты»). Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676800.
• М.Г. Йогансен. Стихотворение «Сентиментальное» (1923). Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676801.
• М.Г. Йогансен. Стихотворение «Сентиментальное». Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676802.
• М.Г. Йогансен. Стихотворение «День». Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676803.
• М.Г. Йогансен. Стихотворение «День». Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676804.
• М.Г. Йогансен. Стихотворение «День». Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676805.
• М.Г. Йогансен. Стихотворение «Трактовка банали». Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676806.
• М.Г. Йогансен. Стихотворение «Трактовка банали». Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676807.
• М.Г. Йогансен. Стихотворение «И еще одна ночь…». Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676809.
• М.Г. Йогансен. Стихотворение «Дождь» (1925). Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676811.
• Р.Л. Стивенсон (R.L. Stevenson). Сборник стихотворений. Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676813.
• Р.Л. Стивенсон (R.L. Stevenson). Стихотворение «Бродяга». Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676814.
• Р.Л. Стивенсон (R.L. Stevenson). Стихотворение «Бродяга». Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676815.
• Р.Л. Стивенсон (R.L. Stevenson). Стихотворение «Жене» (фрагмент). Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676816.
• Р.Л. Стивенсон (R.L. Stevenson). Стихотворение «Жене» (фрагмент). Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676817.
• Р.Л. Стивенсон (R.L. Stevenson). Стихотворение «Кэтрин» (2 экз.). Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676818.
• Р.Л. Стивенсон (R.L. Stevenson). Стихотворение «Моя кроватка». Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676819.
• Р.Л. Стивенсон (R.L. Stevenson). Стихотворение «Моя кроватка — это лодка». Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676820.
• Р.Л. Стивенсон (R.L. Stevenson). Стихотворение «О, тело! Что ты, наконец?…». Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676821.
• Р.Л. Стивенсон (R.L. Stevenson). Стихотворение «Мое тело — тесная темница…» (2 экз.). Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676822.
• Р.Л. Стивенсон (R.L. Stevenson). Стихотворение "My body which my dungeon is…". Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676828.
• Л.С. Первомайский. Стихотворение «Ни отрекаюсь ни от чего я…». Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676831.
• Л.С. Первомайский. Стихотворение «Ни отрекаюсь ни от чего я…» (2 экз.). Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676832.
• Л.С. Первомайский. Стихотворение «Спиноза» (2 экз.). Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676834.
• О. Диденко (О. Діденко). Стихотворение «Петровы батоги». Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676835.
• О.П. Диденко. Стихотворение «Он услышал шаги и подумал: "Конец"…». Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676837.
• О.П. Диденко. Стихотворение «Гуси». Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676838.
• И.Я. Франко. Вступление к поэме «Моисей» (1905). Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676839.
• И.Я. Франко. Вступление к поэме «Моисей» (1905). Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676840.
• И.Я. Франко. Вступление к поэме «Моисей» (1905). Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676841.
• И.Я. Франко. Вступление к поэме «Моисей» (1905). Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676842.
• М.Г. Йогансен. Стихотворение «Свiтанок». Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676843.
• М.Г. Йогансен. Стихотворение «Ніч» («Контрасти»). Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676845.
• М.Г. Йогансен. Стихотворение «Сантименти». Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676846.
• М.Г. Йогансен. Стихотворение «Пора». Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676849.
• М.Г. Йогансен. Стихотворение «І ще одна ніч». Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676850.
• М.Г. Йогансен. Стихотворения из сборника «Кроковеє коло» (1923). Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676851.
• М.Г. Йогансен. Стихотворение «Павза». Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676852.
• М.Г. Йогансен. Стихотворение «У бiй». Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676853.
• М.Г. Йогансен. Стихотворение «Свiтанок». Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676854.
• М.Г. Йогансен. Стихотворение «Пора». Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676855.
• М.Г. Йогансен. Стихотворение «Ніч» («Контрасти»). Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676856.
• М.Г. Йогансен. Стихотворение «Сантименти». Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676857.
• М.Г. Йогансен. Стихотворение «День». Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676858.
• М.Г. Йогансен. Стихотворение «Трактовка баналi». Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676859.
• М.Г. Йогансен. Стихотворение «І ще одна ніч». Ф. 113. Оп. 1. Д. 5. Номер документа: RU12707902-arch-doc-676860.

Упомянутые лица:
• Некипелов Виктор Александрович (псевд. Бугаев В.) (29.09.1928 - 01.07.1989).

Appraisal, destruction and scheduling

Accruals

System of arrangement

Условия доступа и воспроизводства

Условия доступа

Для доступа к документу обратитесь в архив.

Условия воспроизводства

Language of material

    Script of material

      Language and script notes

      Физические характеристики и технические требования

      Finding aids

      Связанные материалы

      Existence and location of originals

      Existence and location of copies

      Related units of description

      Related descriptions

      Заметки

      Альтернативный идентификатор(ы)

      Альтернативный идентификатор

      Архив НИПЦ Мемориал. Документ № 676741

      Альтернативный идентификатор 2

      Архив НИПЦ Мемориал. Ф. 113. Оп. 1. Д. 5

      Точки доступа

      Subject access points

      Place access points

      Name access points

      Тип документа

      Контроль описания

      Description identifier

      Institution identifier

      Правила описания

      ISAD(G), Second Edition, Ottawa 2000.

      Статус

      Revised

      Подробность описания

      Частичное (Partial)

      Даты создания и ревизии

      Дата создания: 04.10.2024. Дата последнего редактирования записи: 04.10.2024.

      Язык(и)

        Script(s)

          Sources

          Accession area